Условия использования Datone

Последнее обновление: 19 октября 2026 г.

Настоящие Условия использования (далее — «Условия») являются соглашением между вами и частным разработчиком (далее — «мы») приложения Datone (по-китайски — 大同互译; далее — «Приложение») об использовании Приложения. Используя Приложение, вы соглашаетесь с настоящими Условиями.

1. Сервис и оплата

Приложение обеспечивает перевод разговора лицом к лицу в реальном времени. Новые пользователи получают определённый объём бесплатного времени — он указан в Приложении. Когда оно закончится, в Приложении можно купить пакеты времени; их виды, цены и сроки действия указаны на странице покупки. Пакет оплачивается один раз и не продлевается автоматически; неиспользованное время сгорает по истечении срока. Мы можем изменять объём бесплатного времени, а также виды и цены пакетов; на уже купленные пакеты это не влияет.

2. Аккаунты

Вход необязателен. Вы несёте ответственность за безопасность своего аккаунта и за все действия в нём. Удалить аккаунт можно в любой момент в настройках Приложения.

3. Запрещённые действия

• Нарушение законов и иных нормативных актов, а также нарушение права на неприкосновенность частной жизни и других прав третьих лиц (например, запись чужих разговоров без согласия собеседников в нарушение местного законодательства).
• Обратная разработка Приложения или иной его анализ.
• Доступ к интерфейсам сервиса через любые клиенты или программы, кроме Приложения, без нашего разрешения.
• Обход ограничений бесплатного времени, а также доступ к сервису автоматизированными или массовыми способами.
• Вмешательство в нормальную работу сервиса.
• Любые другие действия, которые мы сочтём недопустимыми.

4. Результаты перевода

Результаты распознавания и перевода могут содержать ошибки и носят справочный характер. Пожалуйста, оценивайте и проверяйте их самостоятельно. Ваша речь и содержание разговоров принадлежат вам; вы разрешаете нам обрабатывать их в объёме, необходимом для предоставления сервиса.

5. Изменение, приостановка и прекращение работы сервиса

Мы можем изменить, приостановить или прекратить работу сервиса полностью или частично. Если вы нарушаете настоящие Условия, мы можем приостановить или прекратить предоставление вам сервиса, аннулировать неиспользованное бесплатное время и ограничить использование сервиса соответствующими устройствами и аккаунтами.

6. Отказ от ответственности

Сервис предоставляется «как есть». Мы не гарантируем, что он подойдёт для ваших конкретных целей, будет точным и безошибочным или будет работать без перебоев. В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за косвенные убытки, возникшие в связи с использованием сервиса или невозможностью его использования.

7. Персональные данные

Мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

8. Изменение Условий

Мы можем изменять настоящие Условия и будем публиковать изменения в Приложении. Продолжая пользоваться Приложением после изменений, вы соглашаетесь с изменёнными Условиями.

9. Связаться с нами

• Эл. почта: datonetranslate@gmail.com