Datone 利用規約
最終更新日:2026年10月19日
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、アプリ「Datone」(中国語での名称は「大同互译」。以下「本アプリ」といいます)の利用について、ユーザーと本アプリの個人開発者(以下「運営者」といいます)との間の条件を定めるものです。ユーザーは、本アプリを利用することにより、本規約に同意したものとみなされます。
1. サービスと料金
本アプリは、対面でのリアルタイム翻訳を提供します。新規ユーザーには一定の無料利用時間があり、その時間は本アプリ内の表示のとおりです。無料利用時間を使い切った後は、本アプリ内で時間パックを購入できます。種類、価格、有効期限は購入画面の表示のとおりです。時間パックは1回限りの支払いで、自動更新されません。有効期限までに使い切れなかった時間は失効します。運営者は無料利用時間および時間パックの種類や価格を変更することがありますが、購入済みの時間パックには影響しません。
2. アカウント
ログインは任意です。ユーザーは自らの責任でアカウントを管理し、アカウントで行われたすべての行為について責任を負います。アカウントは、本アプリの「設定」からいつでも削除できます。
3. 禁止事項
- 法令に違反する行為、または他人のプライバシーその他の権利を侵害する行為(たとえば、現地の法令に反して、同意なく他人の会話を録音すること)
- 本アプリのリバースエンジニアリングその他の解析
- 運営者の許可なく、本アプリ以外のクライアントやプログラムからサービスのインターフェースにアクセスする行為
- 無料利用時間の制限を回避する行為、または自動化された手段により、もしくは大量にサービスにアクセスする行為
- サービスの正常な運営を妨げる行為
- その他、運営者が不適切と判断する行為
4. 翻訳結果
認識・翻訳の結果には誤りが含まれることがあり、参考情報にすぎません。ユーザー自身の判断で確認のうえご利用ください。ユーザーの音声と会話の内容はユーザーに帰属し、ユーザーは、サービスの提供に必要な範囲で運営者がこれらを取り扱うことを許諾します。
5. サービスの変更・停止・終了
運営者は、サービスの全部または一部を変更、停止または終了することがあります。ユーザーが本規約に違反した場合、運営者はそのユーザーへのサービスの提供を停止または終了し、未使用の無料利用時間を取り消し、関係する端末およびアカウントによるサービスの利用を制限することがあります。
6. 免責
サービスは現状のまま提供されます。運営者は、サービスがユーザーの特定の目的に適合すること、正確で誤りがないこと、中断しないことを保証しません。法令で認められる範囲で、運営者は、サービスの利用または利用できないことにより生じた間接的な損害について責任を負いません。
7. 個人情報
運営者は、プライバシーポリシーに従ってユーザーの個人情報を取り扱います。
8. 本規約の変更
運営者は本規約を変更することがあり、その場合は本アプリ内で公表します。変更後も本アプリを利用し続けた場合、変更後の本規約に同意したものとみなします。
9. お問い合わせ
- メールアドレス:datonetranslate@gmail.com