Datone 이용약관

최종 업데이트: 2026년 10월 19일

본 이용약관(이하 “본 약관”)은 ‘Datone’ 앱(중국어 이름은 ‘大同互译’, 이하 “본 앱”)의 이용에 관하여 이용자와 본 앱의 개인 개발자(이하 “운영자”) 사이의 조건을 정합니다. 본 앱을 이용하면 본 약관에 동의한 것으로 봅니다.

1. 서비스와 요금

본 앱은 마주 앉은 두 사람의 대화를 실시간으로 번역하는 서비스를 제공합니다. 신규 이용자에게는 일정한 무료 이용 시간이 제공되며, 그 시간은 본 앱에 표시된 바에 따릅니다. 무료 이용 시간을 다 쓴 후에는 본 앱에서 시간권을 구입할 수 있으며, 종류, 가격, 유효 기간은 구입 화면에 표시된 바에 따릅니다. 시간권은 일회성 결제이며 자동으로 갱신되지 않고, 유효 기간이 지나면 남은 시간은 소멸됩니다. 운영자는 무료 이용 시간과 시간권의 종류, 가격을 변경할 수 있으며, 이미 구입한 시간권에는 영향을 주지 않습니다.

2. 계정

로그인은 선택 사항입니다. 이용자는 자신의 계정을 안전하게 관리해야 하며, 계정에서 이루어진 모든 활동에 책임을 집니다. 계정은 본 앱의 ‘설정’에서 언제든지 삭제할 수 있습니다.

3. 금지 행위

4. 번역 결과

인식·번역 결과에는 오류가 있을 수 있으며 참고용일 뿐입니다. 이용자 스스로 판단하고 확인해 주십시오. 이용자의 음성과 대화 내용은 이용자에게 귀속되며, 이용자는 서비스 제공에 필요한 범위에서 운영자가 이를 처리하는 것을 허락합니다.

5. 서비스의 변경, 중단 및 종료

운영자는 서비스의 전부 또는 일부를 변경, 중단 또는 종료할 수 있습니다. 이용자가 본 약관을 위반한 경우 운영자는 해당 이용자에 대한 서비스 제공을 중단하거나 종료하고, 사용하지 않은 무료 이용 시간을 회수하며, 관련 기기와 계정의 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.

6. 면책

서비스는 ‘있는 그대로’ 제공됩니다. 운영자는 서비스가 이용자의 특정 목적에 적합하거나, 정확하고 오류가 없거나, 중단되지 않는다는 것을 보장하지 않습니다. 법률이 허용하는 범위에서 운영자는 서비스의 이용 또는 이용 불가로 인해 발생한 간접적인 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

7. 개인정보

운영자는 개인정보 처리방침에 따라 이용자의 개인정보를 처리합니다.

8. 약관의 변경

운영자는 본 약관을 변경할 수 있으며, 변경하는 경우 본 앱에 게시합니다. 변경 후에도 본 앱을 계속 이용하면 변경된 약관에 동의한 것으로 봅니다.

9. 문의처